🌟 Get Ready for the Powell Festival! 🌟

Join us on Saturday, August 3rd, and Sunday, August 4th (11:30 am – 7:00 pm) at Oppenheimer Park and the surrounding areas! All events are free and packed with fun.

🎨 Come visit Sleepless Kao’s booth at the corner of Alexander and Jackson Streets. We’ve got a bunch of new tote bags and prints ready for you!

Celebrate Japanese Canadian culture with live music, delicious festival food, martial arts demonstrations, and more. Powell Street Festival is one of Canada’s largest and longest-running community arts festivals, taking place in Vancouver’s historic Japanese-Canadian neighborhood, Powell Guy (now known as the Downtown East Side). The Powell Street Festival Association also hosts programs year-round and collaborates with local organizations, artists, and communities.

Don’t miss out on the excitement! For more details, click the link.

🌟 今年もパウエル祭がやってきます！🌟

8月3日（土）と8月4日（日）の午前11時30分～午後7時、オッペンハイマーパークとその周辺エリアで開催されます！ すべてのイベントは無料です。

🎨 Sleepless KaoのブースはAlexanderとJackson streetの角にあります。新しいデザインのトートバッグやプリントもたくさん用意しているので、ぜひブースに遊びに来てくださいね❣️😀

日本とカナダの文化をライブ音楽やおいしいお祭りフード、武道のデモンストレーションなどで一緒に楽しみましょう。パウエルストリートフェスティバルは、カナダ最大かつ最も歴史のあるコミュニティアートフェスティバルの一つで、バンクーバーの歴史ある日本人街、パウエル街（現在のダウンタウンイーストサイド）で開催されます。パウエルストリートフェスティバル協会は年間を通じてさまざまなプログラムを提供し、地元の組織、アーティスト、コミュニティと協力しています。

詳しいお祭りガイドはこちらのリンクからチェックしてくださいね！