🌟 やすらぎの森で

カナダの風景を紡ぐイラストレーション

2025年10月27日（月）～11月1日（土）※日曜休廊12:00～19:00（最終日17:00まで）
在廊；月・火・水・金・土

会場　SPACE YUI

ペンダーアイランドでの思い出や自然からインスパイアされた、ノスタルジックでドリーミーな世界。
フクロウと一緒に眠る小人、猫、女の子、そして女の子と犬Finnの物語など、多彩な作品たちが、やさしくあなたを包み込みます。

開館時間：12:00〜19:00（最終日は17:00まで）
休廊日：日曜日
会場：スペースユイ（東京都港区南青山3-4-11 ハヤカワビル1F）
アクセス：外苑前駅より徒歩8分、表参道駅より徒歩10分

入場無料・どなたでもお気軽にご来場ください。

---

🌟 A Peaceful Place
“Where time slows down, and everything breathes in peace.”

October 27 (Mon) – November 1 (Sat), 2025
@ Space Yui, Aoyama

Inspired by memories from Pender Island and the beauty of nature, this exhibition invites you into a nostalgic, dreamy world.
From tiny creatures sleeping with owls, to cats, girls, and the story of a girl and her dog Finn — a collection of gentle, enchanting works that breathe in peace.

🕛 Open: 12:00–19:00 (until 17:00 on the final day)
🚪 Closed: Sunday
📍 Location: Space Yui, 3-4-11 Hayakawa Bldg 1F, Minami-Aoyama, Tokyo
🚇 Access: 8 min walk from Gaienmae Station, 10 min walk from Omotesando Station

🎨 Free admission – everyone is welcome.

✨ A Night Where Stars and Flowers Bloom ✨

You’re invited to the dreamy solo exhibition by Sleepless Kao!

Step into a nostalgic world filled with blooming flowers and twinkling stars — a visual journey through wonder and whimsy.

🌼 Dates: September 12th–16th, 2025
🌼 Venue: Sasaki Art Gallery, Pan Pacific Hotel Vancouver
🌼 Gallery Hours: 12pm–5pm

🌙 Opening Reception: September 13th, 5pm–8pm

🎵 Special live Sanshin performance at 7pm!

On the evening of September 13th, I will be performing sanshin and song as part of my exhibition, joined by KU from Sansho Daiko as a special guest for this warm and intimate evening.

Let the gentle melodies and heartfelt voices wrap you in comfort, like a peaceful starlit night.
We’ll also share some joyful Okinawan tunes to fill the gallery with smiles toward the end of the evening.

Free admission — everyone welcome.

I eagerly await your presence.
–  Sleepless Kao

💫星と花が咲く夜に💫
Sleepless Kaoの個展「A night where stars and flowers bloom」開催決定！

ふわりと夢の中を旅するような、幻想的でノスタルジックなアートたちに会いに来ませんか？

🌸会期：2025年9月12日(金)〜16日(火)
🌸会場：Sasaki Art Gallery（Pan Pacific Hotel Vancouver内）
🌸時間：12時〜17時

🎉【オープニングレセプション】9月13日 17時〜20時
🎶19時より三線のライブパフォーマンスあり！

9月13日の夜、「山椒太鼓」メンバーの KU と一緒に、三線と歌でゆったりとしたアットホームなひとときをお届けします。

星降る夜のように優しい音色と歌声に包まれて、心地よい時間をお過ごしください。
後半には会場が笑顔でいっぱいになる、沖縄らしい楽しい曲もご用意しています。

入場無料・どなたでもお気軽にどうぞ。

Meet Me at Powell Street Festival 2025!

New Postcard Release!

🌸 Join me at the Big Picnic! 🌸

This weekend, I’ll be at The Big Picnic at David Lam Park, showcasing my dreamy artwork and hosting a Sakura Felt Workshop! ✨🌿 Come visit, enjoy the cherry blossoms, and create something beautiful together. 💕

📅 Saturday, March 29, 2025
📍 David Lam Park, 1300 Pacific Blvd
⏰ Event Time: 10:30 AM – 4:30 PM
🎨 Sakura Felt Workshop:

• 10:30-11:30 AM
• 12:30-1:30 PM
• 2:00-3:00 PM
  

Let’s celebrate spring with art and creativity! Hope to see you there! 🌸

🔗 More info: VCBF The Big Picnic

🌸 バンクーバー桜祭りに参加します！🌸

今週末、The Big Picnic（デイビッド・ラム・パーク）で フェルト桜ワークショップ を開催し、私のアートも展示します！🌿 お花見を楽しみながら一緒にアートを作りませんか？

📅 2025年3月29日 (土)
📍 David Lam Park, 1300 Pacific Blvd
⏰ イベント時間: 10:30 AM – 4:30 PM
🎨 フェルト桜ワークショップ:

• 10:30-11:30 AM
• 12:30-1:30 PM
• 2:00-3:00 PM
  

春の訪れをアートでお祝いしましょう！ぜひ遊びに来てください！🌸

🔗 詳細はこちら: VCBF The Big Picnic

Tote bags 2025

I wanted to share some exciting new items with you—I’ve just added a new tote bag to my collection. The new tote bag is now double-sided, featuring prints on both sides, which makes it even more special! I hope you’ll still find them lovely.

I’ve attached a link with all the details, and I’d be delighted if you like them!

👜 Tote bags: https://sleeplesskao.square.site/shop/tote-bag/8

新しいトートバッグをコレクションに追加したので、皆さんに新しいアイテムをシェアしたいと思います。新しいトートバッグは両面仕様になり、両面にプリントが施されています。

気に入っていただければ幸いです！

Year of the Snake

The New Year here in Vancouver! 2025 is the Year of the Snake, symbolizing transformation and new beginnings. It’s the perfect time to embrace change and restart with fresh energy.

In 2025, I hope to finish my new picture book, create more artwork, and play the Sanshin. Here’s to a year full of creativity, health, and exciting art projects!

Wishing you all a healthy and inspiring year filled with new opportunities. Let’s embrace our transformations together!

バンクーバーで新年！2025年は巳年。2025年は蛇年で、変革と新たな始まりを象徴しています。変化を受け入れ、新鮮なエネルギーで再出発するのに最適な時期です。

2025年には、新しい絵本を完成させ、より多くのアート作品を制作し、三線を演奏したいと思っています。創造性、健康、そしてエキサイティングなアートプロジェクトに満ちた一年になりますように！

皆さんにも健康で、新しいスタートの年となることを心よりお祈り申し上げます。

Magical Garden Art Exhibition

As the season begins to hint at autumn, We invite you to step into a dreamlike world where the beauty of nature is in full bloom. Wander through a magical garden of art and immerse yourself in the nostalgia of changing seasons.

September 20th(Friday), 7pm-9pm
at The postcard place,Granville Island Vancouver B.C.

Please RSVP here 

My latest collection captures the gentle transition from summer to autumn with warm colors and delicate touches. Each piece is designed to envelop you in a sense of tranquility. Additionally, my friend and I are planning a special performance on the sanshin, adding a soothing musical element to this one-night-only event.

I warmly invite you to enjoy a relaxed and luxurious evening while viewing my artwork. The exhibition will feature framed paintings, small matted prints, tote bags, and more, all available for purchase.

I look forward to sharing this enchanting evening with you, surrounded by art, music, and the beauty of nature’s transitions.

Attend the exhibition for a chance to win a charming alpaca tote bag!

I eagerly await your presence.

–  Sleepless Kao

Sponsored by The postcard place Granville Island.

🌟 Get Ready for the Powell Festival! 🌟

New Summer Postcards